Prevod od "na vajino" do Srpski

Prevodi:

na vaše

Kako koristiti "na vajino" u rečenicama:

Glede na vajino zgodbo Hernandez vaju je prešel in začel hoditi po stezi.
Newmane, Krameru... Kažete da je Hernandez krenuo uz rampu.
Vi in dr. Olsenova sta čustveno navezana na vajino pacientko.
Vi i dr Ulsen ste postali emotivno vezani za pacijenta..
Če ima vaš prijatelj s kom razmerje, to vpliva na vajino prijateljstvo.
Kad vam prijatelj hoda s nekim, to uteèe na prijateljstvo.
Glede na vajino zgodbo, je šel Hernandez mimo vaju.
Kažete da je Hernandez krenuo uz rampu.
Prav rad bi še počakal na vajino dno, ampak Dodgersi igrajo proti Giantsom.
Voleo bih da èujem dno ali gleda mi se bejzbol.
Upam, da se lahko zanesem na vajino pomoč.
Verujem da mogu da raèunam na vašu pomoæ.
Caroline se te hoče znebiti, ker bi rada pazila na vajino hišo.
Kerolajn vas tera da ostanete duže... jer želi da vam mi èuvamo kuæu.
OK, pomislita na tisto malo potrpljenja, ki ga še imam kot na vajino nedolžnost.
Zamislite koliko malo strpljenja imam kao što je tvoje djevièanstvo.
Na vajino zdravje, ker sta me vzela pod streho.
Ovo je za vas jer me primate k sebi.
Oprostita, ker sem kar uletela na vajino valentinovo.
Zao mi je sto vam upadam na dan zaljbljenih.
Namesto tega bosta blebetala o tem, kako poklic vpliva na vajino življenje, bla, bla, bla.
Umjesto toga æete blebetati o svojim osjeæajima, i kako je to raditi u bolnici, kako to utjeèe na vaš privatni život i...
Ne zanima me, če je na vajino folijo podpisan generalni odvetnik, ne morem vama jih dati.
Није ме брига ако је ваше папире потписао ни министар правде, Не могу вам дати.
Ne smem vplivati na vajino nepristranskost.
Морам да те држим без предрасуда.
Zakaj bi prišel na vajino poroko?
Zašto bi ja došao na vaše venèanje?
Vidva dejansko pričakujeta, da bomo prišli na vajino tretjo poroko?
Stvarno oèekuješ da æe neko od nas doæi na vaše treæe venèanje?
To gotovo pritiska na vajino prijateljstvo.
Da li sve ovo predstavlja pritisak na vaše prijateljstvo?
Na vajino mamo, novo in najprimernejšo voditeljico, ki si je pošteno zaslužila to mesto.
Ovo je za vašu mamu... najnoviju i nesumljivo najkvalifikovaniju voditeljku na mreži... Vrlo zasluženo.
Ne bo me na vajino poroko zaradi predhodnega spora.
Neæu moæi prisustvovati vašem vjenèanju. Imam planove.
Naslednjo noč sem bil še vedno jezen na vajino teto Lily.
Sledeæe veèeri sam i dalje bio ljut na vašu tetu Lily.
Ampak zdaj se hočem samo osredotočiti na vajino varnost.
Ali sada želim da se koncentriram na to da budete sigurni.
Če sta, ne smem govoriti z vama, ne glede na vajino lepoto, in tega ne bi prenesel.
Ako jeste, onda nije bitno koliko ste lijepi, jednostavno ne mogu razgovarati s vama, ne bih to mogao podnijeti.
Na vajino srečo potujeta vsako leto v Jasper takoj po Sawtooth-u.
Срећом по вас, сваке године путују у Џаспер одмах након Соутута.
Hej, kaj bosta z Bernadette počela na vajino prvo Valentinovo?
Šta æete Bernadette i ti da radite na vaš prvi "Dan Zaljubljenih"?
V redu, izpustil vaju bom na vajino lastno odgovornost.
U redu, puštam vas dvoje uz vašu pismenu obavezu. Hvala vam.
Mimogrede, zakaj me nisi povabil na vajino zabavo za obletnico?
Pored toga, zašto me nisi pozvao na svoju žurku povodom godišnjice?
Neprijetno mi je, glede na to kako dobro se razumeta kot sostanovalca in glede na vajino ljubezensko zgodovino.
Ne sviða mi se vaš cimerski odnos s obzirom na romantiènu prošlost.
Na vajino srečo bomo znova zagnali program dela pod krinko iz 80. let in ga prilagodili sodobnim časom.
Srećom po vas dvojicu, obnavljamo ugašeni program infiltriranja, još iz osamdesetih, i unapređujemo ga za moderna vremena.
Morajo biti pa res dobre novice glede na vajino razposajenost.
Sigurno dobre kada su povod takva ushita.
Bernadette, na vajino poročno noč bosta uživala v zakonu.
Bernadette, svoje prve braène noæi, konzumirat æeš brak.
Me bosta povabila v svojo podzemno graščino, ali moram prej odgovoriti na vajino goro vprašanj?
Pa, hoæete li me pozvati u vaš zamak, ili æu prvo odgovoriti na vaše pitanje broj tri?
Velika skrajnost, glede na vajino poletno romanco.
To je prilièno ekstremno, s obzirom da ste vas dvoje imali neku vrstu letnje šeme.
Glede na vajino zadnje srečanje in njen vtis, da si podprla šerifinjo, ko sta govorili o mami, se bojim, da utegne izdati... –Mene.
A ako se prisetimo Vašeg poslednjeg susreta sa Gospodjicom Dženi, I njenog oseæaja da ste Vi izabrali Šerifovu stranu u raspravi o Vašoj majci bojim se toga da.. æe biti prisiljena da izda..
Spomni ga na vajino skupno življenje.
Podseti ga na vaš zajednièki život.
Na vajino skupno življenje, ki se je ravno začelo.
Za Vašu buduænost i zajednièki život, što je samo poèetak.
Ne glede na vajino preteklost bosta blagoslovljeni, če bosta odslej živeli čisto.
Bez obzira šta ste radile u prošlosti, blagoslov vam je omoguæen ako æete živeti èedno.
Ne glede na vajino družinsko vez, si sama rekla, da najina povezanost prič pomeni, da ima največ možnosti z mano.
Uprkos vašoj porodiènoj vezi, sami ste mi rekli da naša povezanost kao Svedoka znaèi da sam ja najbolja šansa za poruènicu.
Kaj se je zgodilo na vajino obletnico?
Šta se desilo na vašu godišnjicu?
Poslušaj, razumem da to zate ni enostavno, glede na vajino skupno preteklost.
Slušaj, shvatam da ovo ne može biti lako, uzevši u obzir da ste ti i Kamil, znaš...
1.1371290683746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?